"Guliver's travels"

Opublikowano: 2026-11-04 19:52

W ramach angielskiego rozszerzenia, dwie klasy lingwistyczno-turystyczne, 1e i 1f, udały się 2 listopada do Kinoteatru Adria na spektakl brytyjskiego Teatru TNT pt. “Guliver´s travels”.

Dynamiczna, uaktualniona wersja przygód Guliwera, zaadaptowana na scenę i wyreżyserowana przez Paula Stebbingsa, to spektakl, który łączy w sobie cechy satyry, happeningu oraz musicalu z elementami komedii i tragedii. Czterech aktorów Teatru TNT dwoiło się i troiło, by ukazać na nowo znane miejsca i postaci z podróży Guliwera. Wcielali się więc w Liliputy, Olbrzymy, bankierów, naukowców, roboty, inteligentne konie – Houyhnhnmów, a także dzikich ludzi, zwanych “Yahoo”. Często też włączali do swego spektaklu widownię, prosząc ją o głosowanie, podpowiedzi, opinie lub adresując jako mieszkańców odwiedzanych przez Guliwera krain.
Osiemnastowieczna satyra Jonathana Swifta okazała się uniwersalna i aktualna również w naszym nowoczesnym świecie. Sztuka podjęła społeczną, ekonomiczną, polityczną i kulturalną refleksję o naturze człowieka i tworzonej przez niego cywilizacji. Pojawiły się w niej wątki ekologiczne - ochrona pszczół, i technologiczne, np. na latającej wyspie oderwanych od rzeczywistości naukowców pojawiła się Sztuczna Inteligencja. Robot „AI” - skrót od imienia nadanego mu przez naukowe elity: „An Idiot”, przejmował i kontrolował świat tak sprawnie, że nikt się nawet nie zorientował.

Mimo komediowej oprawy, sztuka przepełniona jest więc dość gorzką refleksją egzystencjalną, a jej wymowa, podobnie jak w wypadku oryginału Swifta z XVIII wieku, jest raczej pesymistyczna.

Uczestnictwo w spektaklu po angielsku dostarczyło uczniom różnorodnego materiału do rozwijania kompetencji językowych i maturalnych, takich jak ćwiczenia rozumienia ze słuchu czy tworzenia wypracowania - listu opisującego wyprawę do teatru i artykułu z elementami recenzji.